译文
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
还没有飞到(dao)北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览(lan)山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋(qi),棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任(ren)用是不重要的,这又使(shi)我感到茫茫然失落什么了。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
注释
95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。
266、及:趁着。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
256. 存:问候。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
⑩悬望:盼望,挂念。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。