译文
歌声(sheng)歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
执笔爱红管,写字莫指望。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成(cheng)弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我(wo)离开故乡三千余里(li)时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只(zhi)见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣(han)眠。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
谋取功名却已不成。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书(shu)典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
敏:灵敏,聪明。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
(1)尚书左丞:官职名称。
逾约:超过约定的期限。