译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我们两人在盛开的(de)山花丛中对饮,一杯又一杯,真(zhen)是乐开怀。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不(bu)知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马(ma)分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
只愿(yuan)用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
我想请缨参战,不愿意羁(ji)旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
在麒麟殿献纳文章(zhang),听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更(geng),直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
山涧流水清澈见(jian)底,途中歇息把足来洗。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
变色:变了脸色,惊慌失措。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。
归来,离开,回来。乎,语气词。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。