译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
请(qing)不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
原以为咱们就这(zhe)样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的(de)(de)生意。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
劝(quan)你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
注释
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
⑨造于:到达。
(15)浚谷:深谷。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。