译文
一会儿涂胭脂一会儿擦粉，乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
洞庭碧波荡涤着万里晴空，君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境，楼阁如玉砌，殿堂连珠影，镶嵌在月轮边上，与明月相映。
仙府的石门，訇的一声从中间打开。
北风呼啸，鸿燕夜宿潇湘沙浦，王节士悲秋泪如雨飞。
进献先祖先妣尝，
人间的事情都有更替变化，来来往往的时日形成古今。
饱食终日无忧虑，日出而作(zuo)日入眠。
岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。
让我的马在咸池里饮水，把马缰绳拴在扶桑树上。
是怎样撤除岐地社庙，承受天命享有殷国？
沉醉之中不知还有自己，这种快乐何处能寻？无穷的忧愁有千头万绪，我有美酒三百杯多。
等我丹药炼成，我将在此(ci)地归隐，陪你，永远陪你！
锦江之水潺潺流(liu)向远方，水波荡漾，一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽(sui)然来自不同的地方，一个家在长安，一个家在芳草迷漫处，但彼此心心相许，宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了，长门宫前无限凄凉，她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情，为了这，又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢？相如作赋得到了黄金，就喜新厌旧，对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾，卓文君十分伤心，作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的，凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情，任风倾倒，但菟丝紧紧地缠在女萝上，与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此，人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来，任它落满灰尘，生满蛛网(wang)。暂且留着琥珀枕头，或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收，弃妾难以重回。自古以来，至死不相负的爱情，只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
早晨看河水向东流逝，傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
举杯邀请明月来共饮，加自己身影正好三人。
心里不安，多次地探问夜漏几何？
京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。
注释
⑵《晋书》：刘琨，字越石。少得隽朗之目，与范阳祖纳，俱以雄豪著名。在晋阳，尝为胡骑所围数重，城中窘迫无计，琨乃乘月登楼清啸，贼闻之，皆凄然长叹。中夜奏胡筋，贼又流涕歔欷，有怀土之切。向晓复吹之，贼并弃围而走。刘越石有《扶风歌》“朝发广莫门，暮宿丹水山。左手弯繁弱，右手挥龙渊”云云，凡九首。其《横吹曲》，今逸不存，或指吹胡笳而言，恐未的。
20.坐：因为，由于。
4、徒：白白地。
仰视浮云白：对富贵不屑一顾，视若浮云。《论语·述而》：“不义而富且贵，于我如浮云。”
歌扇：晏几道《鹧鸪天》：“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。”约，缠绕，邀结，此处意谓沾惹。
笼禽：笼子中的鸟。比喻不自由之身。
亵玩:玩弄。