译文
青翠的山峦横卧在(zai)(zai)城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地(di)流向远方。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身(shen)去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨(zuo)天到城市(shi)里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
注释
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
③东陌:东边的道路。此指分别处。