译文
精力才华(hua)已竭，便当撩衣退隐。
刺史提名赦免观察使扣压，命运坎坷只能够迁调荒漠。
也挡不住年岁将老红颜衰，月光流逝夜深沉的(de)凄凉。
在一(yi)个凄清的深秋，枫叶漂浮于江水之(zhi)上。这时一阵西风吹来，漫山的树木发出萧萧之声，闻见此景，小女子我伤感了。极目远眺，见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮，咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归，小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝，流水有多长，我的思念就有多久。
夜黑雨狂的山冈上，老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血，就像老汉悲伤的泪滴。
在织机中织布的秦川女子，在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她(ta)好像是在与人说着什么，其实她是在自言自语。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延，透过曳如烟柳丝，隐约能看见远方的高楼。
临水却不敢看我的倒影，是因为害怕容颜已变改。
猪头妖怪眼睛直着长。
巨大的波澜，喷流激射，一路猛进入东海。
当年主父偃向西入关，资用困乏滞留异乡，家人思念折断了门前杨柳。
举杯邀请明月来共饮，加自己身影正好三人。
我的心魂早已高飞，就从巴峡穿过巫峡，再到襄阳直奔洛阳。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮，喝得大醉回家找不着了道路。
寄言栖隐山林的高士，此行结束来隐与君同。
君王将派遣大将出师远征，你作为书记官也奉命随行。
书法无论短长肥瘦各有姿态，玉环肥飞燕(yan)瘦能说哪个不美丽绝伦！
刚开始安设筵席时，唱歌的人成百上千，声音如团聚在一起的蚊子，没法分辨识认。等到分批安排，争相以歌喉比高低；雅乐和俗乐各各陈献后，美和丑自然区别开了。不多时，摇头顿脚按节拍而歌的，只不过几十个人而已。一会儿，明月升到天空，月光照在石上犹如洁白的绢绸，所有粗俗的歌曲，不再发出声响，跟随着唱和的，只有三四个人。一支箫，一寸管，一人慢慢地打着歌板唱着，管乐伴着歌喉，声音清脆浏亮，使听的人深受感动。
梅花的香气从小径那边悠然飘来，雪花纷纷而落。晚风浮动，晨风轻轻。这绽放的花朵(duo)想要争夺第一分春意呢，于是早早的（先）在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了（说作者心里的春天），早早的开放，却是已经迟了呢。看那开烦的花朵，也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾（未开）有的含苞（欲开），就像红唇的淡雅的女子，只轻轻的扫了些许脂粉。我啊，喝醉了，迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵（见上面）花呀你不要嫉恨我啊，要知道：你这一身的（浑）淡雅，高洁，又有谁相知呢？
古往今来使人愤恨的事情，何止千件万般，难道只有离别使人悲伤，聚会才使人欢颜？江头风高浪急，还不是十分险恶，而人间行路却是更艰难。
如何能得只秦吉了，用它那高亢声音，道我衷心。
戴红巾报时官手执更筹报晓，更衣官才给皇(huang)帝送上翠云裘。
注释
20.穷通：困厄与显达。《庄子·让王》：“古之得道者，穷亦乐，通亦乐，所乐非穷通也；道德于此，则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短：长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》：“加以功德有厚薄，期质有修短，时世有中季，天道有盛衰。”
17、称：称赞。
奇：对······感到惊奇（奇怪）。
1、春：指鲁隐公五年（前718）春季。
27.卧首阳：一作“饿伯夷”。首阳，山名。一称雷首山，相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
（13）尊：指酒器。重见（ jiàn）：重新相见，重新遇到。