译文
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上(shang)飞斜下(xia)来。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
魂啊(a)不要去西方!
六月的火焰山(shan)更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水(shui)面款款而飞,时不时点一下水。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟(fen)茔躺山间。
决心把满族统治者赶出山海关。
洗菜也共用一个水池。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
③画梁:雕花绘画的梁柱。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
千钟:饮酒千杯。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。