译文
熊在怒吼,龙在长鸣(ming),岩中的泉水在震响,使(shi)森林战栗,使山峰惊颤。
心爱的人(ren)要到雁门关外很远的地(di)方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草(cao)虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
驰聘疆场、转战南(nan)北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
通:押送到。