译文
更有那白鹭千点观不尽(jin),穿过云烟来向这画中飞。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂(piao)泊,明月都与人相伴不分离。
上到半山腰就看见了(liao)从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归(gui)路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞(chang)开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为(wei)混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感(gan)到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
注释
中国:即国之中央,意谓在京城。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
40. 几:将近,副词。
怨响音:哀怨的曲调。
⑤拊膺:拍打胸部。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
⑵菡萏:荷花的别称。