译文
世路艰难,我只得归去啦!
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清(qing)玉洁的美好姿容。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
因为要到战场上这一走不知道什么时(shi)候才能与你团聚。
游荡徘徊坟墓之(zhi)间,依稀可辨前人旧居。
如(ru)果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那(na)西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双(shuang)双醉眼清泪盈盈。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后(hou),她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄(zhuang)严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬(xuan)绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
注释
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
11.端:顶端