译文
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着(zhuo)仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已(yi)物是(shi)人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书(shu)(shu)籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡(xiang),不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
注释
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
5.浦树:水边的树。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
(6)时:是。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。