译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中(zhong)的神仙。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
弦音飘荡(dang)发出冷冷的声音,蛰伏的小虫(chong)惊醒,神鬼听后都惊起。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
多谢老天爷的扶(fu)持帮(bang)助,
举笔学张敞,点朱老反复。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
浪子的归舟遥(yao)遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗(xi)纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
为:动词。做。
(21)众:指诸侯的军队,
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
28.搏人:捉人,打人。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。