译文
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计(ji),谈论行军打(da)仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒(jiu)楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉(liang)风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
翔鸟鸣北(bei)林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
[6]素娥:月亮。
而疑邻人之父(表转折;却)
④君:指汉武帝。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。