译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有(you)关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
浓(nong)浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春(chun)风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢(ne)?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都(du)能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
不遇山僧谁解我心疑。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
⑴春山:一作“春来”。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
108. 为:做到。
⑸江:大江,今指长江。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
〔20〕六:应作五。