译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知(zhi)道故园今在(zai)何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做(zuo)成,因我痛苦的彻夜难眠。
芳草萋萋,碧绿如(ru)带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历(li)历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
金陵风光美丽如画,秋(qiu)色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍(she)。
有时候,我也做梦回到家乡。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸(xiong)更宽广。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
今天终于把大地滋润。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
73.君:您,对人的尊称。
称:相称,符合。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
服剑,佩剑。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
29、策之:驱使它。策:马鞭,引申为鞭打,这里指鞭策,驾驭。之:代词,指千里马。