译文
渔舟顺溪而(er)下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映(ying)红了(liao)古渡口两旁(pang)。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐(yin)约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以(yi)后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
你会感到宁静安详。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围