译文
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的(de)胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无(wu)忧的生活,饮酒谈笑间,不(bu)知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起(qi)酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较(jiao)远,而正午的时候距离人比较近。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔(ben)流。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨(hen)?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
青莎丛生啊,薠草遍地。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
计会(kuài),会计。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”