译文
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
总之:算了吧!整个国家没(mei)有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够(gou)和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与(yu)水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是(shi)圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
眼看寒梅即将零落凋谢(xie),用什么安慰远方友人的思念?
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
这地方让(rang)我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
其一
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
(3)饴:糖浆,粘汁。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。