译文
魂魄归来吧!
腰肢细小脖颈(jing)纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
泾水(shui)混浊发黄,陇西原野茫茫。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍(ping),青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了(liao)大雁一群群。
有时我忽觉心情惆怅,兀(wu)然独坐直至夜半。天(tian)(tian)亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
10.偷生:贪生。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
复:使……恢复 。
(48)风:曲调。肆好:极好。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
31.负:倚仗。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。