译文
不一会儿工夫,沙(sha)鸥突然振(zhen)翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
自己到处漂泊像什(shi)么呢?就像天地(di)间的一只孤零零的沙鸥。
原野上(shang)火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
学习没有比亲近良师(shi)更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但(dan)嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
山路上苍翠的树,与来的时(shi)候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术(shu)?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
注释
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
⑨骇:起。
口喷红光:《齐民要术》卷六:“相马,……口中色欲得红白如火光为善材,多气,良且寿。” 汗沟朱:马前腿胛处沉汗如血。 汗沟:马前腿和胸腹相连的凹形部位,马疾驰时为汗所流注,故称。[3] 朱,血色,—作珠。《汉书·西域传》:“大宛国多善马,马汗血,言其先天马子也。”《文选》颜延年《赭白马赋》:“膺门朱赭,汗沟走血。”
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。