译文
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱(qian),玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人(ren)以为前一说准确。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故(gu)人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲(xian)适,已忘却了从政建功的美梦。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
笔势左盘右收,左冲(chong)右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
共工勃然大怒,东南大地为何(he)侧倾?
“魂啊归来吧!
斑鸠说:“如果你(ni)能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁(qian)移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
8.人:指楚王。