译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
我如今功名无着落,常常自己(ji)抚琴长叹。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
金石之坚尚会销蚀殆(dai)尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
只为报答君王(wang)恩遇,手携宝剑,视死如归。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说(shuo):“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀(yao)自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时(shi)运转呢?其(qi)实万物的兴衰旨由自然。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中(zhong)的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
③子都:古代美男子。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。