译文
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
汉文帝重才恩德尚且(qie)淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
不是今年才这样(yang),
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈(xiong)奴单于举猎火光照已到我狼(lang)山。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯(chun)朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记(ji)载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃(qi)皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
假舆(yú)
官吏明明知道但不报告(gao)真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
注释
天涯:形容很远的地方。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
24.岂:难道。
⑥未眠月:月下未眠。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
窥镜:照镜子。