译文
一剑(jian)挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的(de)思念?
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自(zi)束。又恐怕被那西风骤(zhou)起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对(dui)(dui)酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
远行之人切莫听这宫(gong)前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
应(ying)该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
注释
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
⒂藕丝:纯白色。