译文
在酒席筵边,唱的(de)是小令(ling),我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
长年郁结在心中的归思就(jiu)像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被(bei)催发开来。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
工之侨拿着琴回到家,跟漆(qi)匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过(guo)了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
魂魄(po)归来吧!
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最(zui)好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
注释
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
(17)妆镜台:梳妆台。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
6、谅:料想
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。