译文
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
光阴似箭我好像(xiang)跟不上,岁月不等待人令我心慌。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
古时有一个(ge)狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫(yin)青烟绿雾中。淋湿的花(hua)瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江(jiang)水流向东。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛(meng)之志只得填充在棺木中。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
在欣赏(shang)风景的时候,我如何对付因孤(gu)独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”