译文
繁花似锦的春天独在《天涯(ya)》李商隐 古(gu)诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
不经过彻骨寒冷,哪有(you)梅花扑鼻芳香。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没(mei)有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请(qing)求他说:“太阳已经完全落下(xia)去了,您难道没有动身的意思吗(ma)?请允许我先遣(qian)发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
⑨ (慢) 对上司无理。
⑻应觉:设想之词。
⑼翰墨:笔墨。
(22)节数(shuò):节奏短促。
呜呃:悲叹。