译文
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起(qi)四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
或许有朋友会(hui)问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
现在(zai)我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡(dan)淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
八月的萧关道气爽秋高。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织(zhi)女的纺织机。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
注释
29、倒掷:倾倒。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
1、会:适逢(正赶上)
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。