译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城(cheng)东垂柳婆娑的郊野小道,就(jiu)是我们去年携手同游的地方,我们游遍了(liao)姹紫嫣红的花丛。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙(sha)之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
对着席案上的美食却(que)难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
你不要径自上天。
曾经在瓜州渡(du)口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
注释
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
⑦传:招引。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
⑸取:助词,即“着”。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
岂:怎么
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。