译文
今天(我)将要告别陛下(xia)远行了,面对这份奏表禁不住热泪(lei)纵横,也不知说了些什么。
“二十年朝(chao)市变面貌”,此语当真一点不虚。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
上帝告诉巫阳说:
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿(dian),便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制(zhi)度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
到处都可以听到你的歌唱,
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
注释
⑨魁闳:高大。
7.里正:里长。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
④赊:远也。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
(19)待命:等待回音