译文
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人(ren)比那(na)乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘(wang)掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见(jian)到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
洪水如渊深(shen)不见底,怎样才能将它填平?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
要默(mo)默与(yu)君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
注释
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
夹岸:溪流两岸。
8.语:告诉。
(7)掩:覆盖。
(25)商旅不行:走,此指前行。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。