译文
念念不忘是一片忠心报祖国,
先帝开创的大(da)业未完成一半却中途(tu)去世了。现在天下分为(wei)三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上(shang)忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
孤舟遥遥渐远逝(shi),归思不绝绕心曲。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
造化运(yun)转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
42.是:这
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。