译文
我要向东奔入大海,即将离开古老(lao)的西秦。
钱王你已(yi)眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
伤心(xin)啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年(nian)同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠(cui)绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位(wei)美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
乌黑的长发(fa)像乌云堆砌在枕(zhen)上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
注释
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
⒂我:指作者自己。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。