译文
遥羡你(ni)在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
野雉受(shou)惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
此夜投宿佛寺住在高阁上(shang),星月交辉掩映山间雾朦胧。
她说过要来的,其(qi)实是句空话,一去(qu)便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
咱们一起拂衣而去,管(guan)他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
眼前东风万里,依然如故,惟有(you)中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我默默无语,客舍中寂(ji)静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今(jin)又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
137、谤议:非议。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。