译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地(di),是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意(yi),慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕(bo)获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪(zhu)的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁(chou)!
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
其一
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
注释
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
[21]尔:语气词,罢了。