译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有(you)圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚(hou)得同人的膝盖一样平齐。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
爪(zhǎo) 牙
好似龙吟虎啸同时都爆发,又(you)如万籁齐响秋天百泉汇。
故乡虽(sui)然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒(li),向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为(wei)没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
⑷子弟:指李白的朋友。
(12)使:让。
【茕茕孑立,形影相吊】
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。