译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一(yi)数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自(zi)中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放(fang)夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细(xi)细倾吐。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
有锁(suo)纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
边廷上,幸喜(xi)没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
“苗(miao)满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
我自信能够学苏武北海放羊。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
注释
②紧把:紧紧握住。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
察:考察和推举
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。