译文
忽然(ran),从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
太阳东升照得一(yi)片明亮,忽然看见我思念的故乡。
雨收云散,一切欢乐都成为过去(qu),令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今(jin)夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
看如今,在这低矮的楼阁中(zhong),帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨(kai)万千;
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
7.怀旧:怀念故友。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
⑹江:长江。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。