译文
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝(gan),有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里(li)一夜霜染双鬓。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难(nan)以入(ru)睡。周围是那么寂静(jing),只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
登高瞭望高山大海,满目凄(qi)凉,为古昔之人悲哀。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求(qiu)理想。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
会当:终当,定要。
听:倾听。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
13.天极:天的顶端。加:安放。
2.丝:喻雨。