译文
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春(chun)天已徐徐到来。稚柳在(zai)雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的(de)绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也(ye)与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地(di)方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时(shi)候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
大雁的声音渐响(xiang)渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂(gua)在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会(hui)不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
注释
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
8.就命:就死、赴死。