译文
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
只应该(gai)守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
衣被都很厚,脏了真难洗。
当时红楼(lou)离别之(zhi)夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是(shi)“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
四十年来,甘守贫困度残生,
如果你不相信我近(jin)来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
贪花风雨中,跑去看不停。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
注释
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
漫浪:随随便便,漫不经心。
中济:渡到河中央。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。