译文
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音(yin)渐渐地中断。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘(pan)送来肥美的白鱼鲜。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
我很想登临此(ci)山,借以保有(you)我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
春风卷着漫天大雪,飘来飘去(qu)(qu),落得到处都是。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在(zai)冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
魂魄归来吧!
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
注释
⑥金缕:金线。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。