译文
《巫山高》佚名 古诗不可(ke)极,淮(huai)水深不见底,难以渡过。我想(xiang)回家东去,为什么不能够呢?只因山高水深,重重阻隔,无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流回旋,见山高水险,泪水不禁沾湿了衣裳。远在他乡的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世(shi)皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
黄昏的时候(hou),我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
⑸楚词:即《楚辞》。