译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳(liu)密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
听说金国人要把我长留不放,
因为她在都市中看到,全身穿着(zhuo)美丽的丝绸衣服的人,根本不是(shi)像她这样辛苦劳动的养蚕人!
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐(jian)渐地知道向往仰慕他。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
假舟楫者 假(jiǎ)
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
注释
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
樽:酒杯。
7、谏:委婉地规劝。
金镜:铜镜。
名:给······命名。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。