译文
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到(dao)满井。高大的(de)柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮(liang),像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又(you))像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左(zuo)右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强(qiang),然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
天外的凤凰谁能得其精髓(sui)?世上无人懂得配制续弦胶。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
太阳出来照着晨雾余(yu)露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
执笔爱红管,写字莫指望。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
注释
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
9.守:守护。