译文
安好(hao)枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况(kuang)何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
即使为你献上:装在金杯里的美酒(jiu),镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙(qiang),种了(liao)上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼(lou)台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子(zi),我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤(shang)。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
注释
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。
(6)休明:完美。
2.丝:喻雨。
释——放
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
(14)逃:逃跑。