译文
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日(ri)炎炎,农民还在劳作,汗珠(zhu)滴入泥土。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
下空惆怅。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那(na)无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间(jian)却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池(chi)上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
夜郎离这里(li)万里之遥道,西去令人衰老。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
美好的时光中,佳(jia)节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今(jin)已冷落无人了。
注释
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
13. 而:表承接。
14. 而:顺承连词,可不译。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
⑷染:点染,书画着色用墨。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
仪:效法。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。