译文
虎豹在那儿逡巡来往。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二(er)十岁的男子哪能无谓地空劳(lao)碌?
黄绢白素来相比,我的新人(ren)不如你。”
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时(shi)分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
想到这些暗自惭(can)愧,整日整夜念念不忘。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救(jiu),方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗(shi)文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
⑺才:才干。
2.而:连词,并且。卒:最终。之:指褒禅山麓。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
62. 举酒:开宴的意思。