译文
牧童骑在(zai)黄牛背上(shang),嘹亮的歌声在林中回荡。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
时(shi)令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛(sheng)。如果依靠你行(xing)仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧(you)虑就等明天再愁。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊(ju)花残瓣充饥。
注释
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
4.摧:毁坏、折断。
媪(ǎo):老妇人。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
(23)蒙:受到。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。